¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
colocated
Ejemplo
The marketing and sales teams are colocated on the same floor of the office building. [colocated: adjective]
Los equipos de marketing y ventas están ubicados en la misma planta del edificio de oficinas. [colocado: adjetivo]
Ejemplo
The company decided to colocate its servers in a data center for better security and maintenance. [colocate: verb]
La empresa decidió colocar sus servidores en un centro de datos para mejorar la seguridad y el mantenimiento. [colocar: verbo]
coexisting
Ejemplo
The two rival gangs have managed to coexist in the neighborhood without any major conflicts. [coexist: verb]
Las dos bandas rivales han logrado convivir en el barrio sin mayores conflictos. [coexistir: verbo]
Ejemplo
In the national park, various species of animals coexist in their natural habitats. [coexisting: gerund or present participle]
En el parque nacional conviven diversas especies de animales en sus hábitats naturales. [coexistiendo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Coexisting se usa más comúnmente que colocated en el lenguaje cotidiano. Coexisting es una palabra versátil que se puede aplicar a una amplia gama de situaciones, mientras que colocated es más específico y se usa a menudo en entornos técnicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre colocated y coexisting?
Mientras que colocated tiene una connotación más técnica o formal, coexisting se usa más comúnmente en contextos formales e informales, lo que lo hace adecuado para conversaciones cotidianas y escritura.
