¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
comfortable
Ejemplo
The bed was so comfortable that I fell asleep immediately. [comfortable: adjective]
La cama era tan cómoda que me quedé dormido de inmediato. [cómodo: adjetivo]
Ejemplo
She felt comfortable in her new home, surrounded by familiar belongings. [comfortable: adjective]
Se sentía cómoda en su nuevo hogar, rodeada de pertenencias familiares. [cómodo: adjetivo]
comfy
Ejemplo
I love wearing my comfy pajamas when I relax at home. [comfy: adjective]
Me encanta usar mi pijama cómodo cuando me relajo en casa. [comfy: adjetivo]
Ejemplo
The living room was decorated in a way that made it feel cozy and comfy. [comfy: adjective]
La sala de estar estaba decorada de una manera que la hacía sentir acogedora y cómoda. [comfy: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Comfortable se usa más comúnmente que comfy en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos formales. Comfortable es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que comfy se usa más comúnmente en entornos informales o coloquialmente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre comfortable y comfy?
Mientras que cómodo es adecuado tanto para contextos formales como informales, comfy es de naturaleza más informal e informal. Se usa comúnmente en conversaciones relajadas o escritura informal.