¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
comforter
Ejemplo
I love snuggling under my comforter on cold winter nights. [comforter: noun]
Me encanta acurrucarme debajo de mi edredón en las frías noches de invierno. [consolador: sustantivo]
Ejemplo
She comforted herself by wrapping the warm comforter around her shoulders. [comforter: verb]
Se consoló envolviendo el cálido edredón alrededor de sus hombros. [consolador: verbo]
quilt
Ejemplo
The quilt on my grandmother's bed has intricate patterns and beautiful colors. [quilt: noun]
La colcha de la cama de mi abuela tiene patrones intrincados y hermosos colores. [quilt: sustantivo]
Ejemplo
She quilted a beautiful blanket for her newborn niece. [quilted: past tense verb]
Hizo una hermosa manta para su sobrina recién nacida. [acolchado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Comforter se usa más comúnmente que quilt en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a una manta gruesa utilizada para calentarse en una cama. Quilt es menos común y a menudo se asocia con ropa de cama tradicional o hecha a mano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre comforter y quilt?
Si bien tanto el comforter como el quilt se pueden usar tanto en contextos formales como informales, comforter generalmente se considera más versátil y adecuado para varios niveles de formalidad.
