¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commiseration
Ejemplo
I expressed my commiseration to my friend who lost her job. [commiseration: noun]
Expresé mi conmiseración a mi amiga que perdió su trabajo. [conmiseración: sustantivo]
Ejemplo
She commiserated with me when I told her about my failed exam. [commiserated: past tense verb]
Se compadeció de mí cuando le conté sobre mi examen reprobado. [conmiserado: verbo en tiempo pasado]
empathy
Ejemplo
I have empathy for my friend who is going through a tough breakup. [empathy: noun]
Siento empatía por mi amiga que está pasando por una ruptura difícil. [empatía: sustantivo]
Ejemplo
She empathized with me and understood how I felt after my pet passed away. [empathized: past tense verb]
Ella empatizó conmigo y entendió cómo me sentía después de que mi mascota falleciera. [empático: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La empatía se usa más comúnmente que la conmiseración en el lenguaje cotidiano. Empathy es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para comprender y relacionarse con las emociones de los demás. Por otro lado, la conmiseración es menos común y generalmente se usa en situaciones en las que alguien está pasando por un momento difícil.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commiseration y empathy?
Tanto la conmiseración como la empatía se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, la conmiseración puede tener un tono ligeramente más informal debido a su asociación con la miseria compartida, mientras que la empatía generalmente se considera un término neutral y formal.
