¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commissary
Ejemplo
I need to stop by the commissary to buy some snacks for the weekend. [commissary: noun]
Necesito pasar por el economato para comprar algunos bocadillos para el fin de semana. [commissary: sustantivo]
Ejemplo
The commissary offers a wide range of products at affordable prices. [commissary: noun]
El economato ofrece una amplia gama de productos a precios asequibles. [commissary: sustantivo]
shop
Ejemplo
Let's go to the shop and see if they have the book I'm looking for. [shop: noun]
Vamos a la tienda y veamos si tienen el libro que estoy buscando. [tienda: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys shopping for clothes at different shops in the mall. [shopping: gerund or present participle]
Le gusta comprar ropa en diferentes tiendas del centro comercial. [shopping: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shop es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra versátil que se puede aplicar a diferentes tipos de tiendas y entornos minoristas. Commissary, por otro lado, es menos común y se utiliza principalmente en contextos específicos como bases militares o prisiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commissary y shop?
Mientras que shop es un término neutral y ampliamente aceptado que puede usarse tanto en contextos formales como informales, commissary tiene una connotación más específica e institucional, lo que lo hace más adecuado para discusiones formales o especializadas.