¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
companero
Ejemplo
Juan is my companero in our salsa dance class. [companero: noun]
Juan es mi compañero en nuestra clase de baile de salsa. [compañero: sustantivo]
Ejemplo
I always enjoy going on hiking trips with my companero. [companero: noun]
Siempre me gusta hacer excursiones de senderismo con mi compañero. [compañero: sustantivo]
companion
Ejemplo
She brought her dog as a companion on her road trip. [companion: noun]
Llevó a su perro como compañero en su viaje por carretera. [compañero: sustantivo]
Ejemplo
Having a good book as a companion can make long flights more enjoyable. [companion: noun]
Tener un buen libro como compañero puede hacer que los vuelos largos sean más agradables. [compañero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Companion se usa más comúnmente que companero en el idioma inglés cotidiano. Companion es un término ampliamente reconocido que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que companero es más específico y de uso común en los países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre companero y companion?
Mientras que companero se asocia típicamente con un tono casual e informal, companion es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales. Companion se usa a menudo en entornos profesionales o formales, mientras que companero se usa más comúnmente en conversaciones casuales o entre amigos.
