¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compatible
Ejemplo
The new software is compatible with all operating systems. [compatible: adjective]
El nuevo software es compatible con todos los sistemas operativos. [compatible: adjetivo]
Ejemplo
They are a compatible couple and rarely argue. [compatible: adjective]
Son una pareja compatible y rara vez discuten. [compatible: adjetivo]
suitable
Ejemplo
This dress is suitable for a formal event. [suitable: adjective]
Este vestido es adecuado para un evento formal. [adecuado: adjetivo]
Ejemplo
She is not suitable for the job because she lacks the required experience. [suitable: adjective]
No es apta para el trabajo porque carece de la experiencia requerida. [adecuado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suitable se usa más comúnmente que compatible en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que se puede aplicar a una amplia gama de situaciones. Compatible se usa más comúnmente en contextos técnicos o especializados, como la tecnología o las relaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compatible y suitable?
Tanto compatible como suitable son palabras relativamente formales que son apropiadas para su uso en entornos profesionales o académicos. Sin embargo, compatible puede ser un poco más informal cuando se usa para describir relaciones personales.