¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compensate
Ejemplo
The company will compensate the employees for the overtime they worked. [compensate: verb]
La empresa compensará a los empleados por las horas extras que hayan trabajado. [compensar: verbo]
Ejemplo
The compensation package includes health insurance and retirement benefits. [compensation: noun]
El paquete de compensación incluye seguro médico y beneficios de jubilación. [compensación: sustantivo]
reimburse
Ejemplo
Please keep your receipts so we can reimburse you for the travel expenses. [reimburse: verb]
Guarde sus recibos para que podamos reembolsarle los gastos de viaje. [reembolsar: verbo]
Ejemplo
The company policy allows for reimbursement of up to $50 per day for meals while traveling. [reimbursement: noun]
La política de la compañía permite el reembolso de hasta $50 por día por comidas mientras viaja. [reembolso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reimburse se usa más comúnmente que compensate en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales. Compensate es menos común y puede estar asociado con asuntos legales o relacionados con seguros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compensate y reimburse?
Reimburse es más formal que compensate, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Compensar puede estar asociado con asuntos legales o relacionados con seguros, mientras que Reimburse se usa más comúnmente en contextos comerciales.
