¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
compensation
Ejemplo
The company offered him a generous compensation package. [compensation: noun]
La compañía le ofreció un generoso paquete de compensación. [compensación: sustantivo]
Ejemplo
She received compensation for the damages caused by the accident. [compensation: noun]
Recibió una indemnización por los daños causados por el accidente. [compensación: sustantivo]
reparation
Ejemplo
The government offered reparations to the victims of the war. [reparations: noun]
El gobierno ofreció reparaciones a las víctimas de la guerra. [reparaciones: sustantivo]
Ejemplo
He made reparations for his mistake by apologizing and offering to fix the damage. [reparations: noun]
Reparó su error disculpándose y ofreciéndose a reparar el daño. [reparaciones: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La compensación se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que la reparación. Compensación es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la reparación es más específica y a menudo se usa en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre compensation y reparation?
La reparación se asocia típicamente con un tono formal o legal, mientras que la compensación se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
