¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
competency
Ejemplo
The job requires a high level of competency in computer programming. [competency: noun]
El trabajo requiere un alto nivel de competencia en programación de computadoras. [competencia: sustantivo]
Ejemplo
She demonstrated her competency in public speaking during the presentation. [competency: noun]
Demostró su competencia para hablar en público durante la presentación. [competencia: sustantivo]
capability
Ejemplo
The new software has the capability to process large amounts of data quickly. [capability: noun]
El nuevo software tiene la capacidad de procesar grandes cantidades de datos rápidamente. [capacidad: sustantivo]
Ejemplo
He has the capability to learn new languages easily. [capability: noun]
Tiene la capacidad de aprender nuevos idiomas fácilmente. [capacidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Capability se usa más comúnmente que competency en el lenguaje cotidiano. Capability es versátil y se puede aplicar a diversas áreas de la vida, mientras que competency es más específico y se utiliza a menudo en un contexto profesional o laboral.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre competency y capability?
Tanto competency como capability se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero competency suele asociarse con un tono más formal debido a sus connotaciones profesionales.