¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
competent
Ejemplo
She is a competent accountant who can handle complex financial statements with ease. [competent: adjective]
Es una contadora competente que puede manejar estados financieros complejos con facilidad. [competente: adjetivo]
Ejemplo
The new employee is competent in using the company's software, but still needs some training. [competent: adjective]
El nuevo empleado es competente en el uso del software de la empresa, pero aún necesita algo de capacitación. [competente: adjetivo]
proficient
Ejemplo
He is proficient in several programming languages and can develop complex software applications. [proficient: adjective]
Domina varios lenguajes de programación y puede desarrollar aplicaciones de software complejas. [competente: adjetivo]
Ejemplo
The pianist is proficient in playing classical music and can perform challenging pieces with ease. [proficient: adjective]
El pianista es competente en la interpretación de música clásica y puede interpretar piezas desafiantes con facilidad. [competente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Competent se usa más comúnmente que proficient en el lenguaje cotidiano. Competent es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que proficient se usa a menudo en entornos profesionales o técnicos para describir un alto nivel de experiencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre competent y proficient?
Si bien tanto competent como proficient se pueden usar en contextos formales e informales, proficient a menudo se asocia con un tono más formal debido a sus connotaciones técnicas y profesionales.
