¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
comptroller
Ejemplo
The comptroller is responsible for ensuring the company's financial statements are accurate. [comptroller: noun]
El contralor es responsable de garantizar que los estados financieros de la empresa sean precisos. [contralor: sustantivo]
Ejemplo
The comptroller's office is responsible for auditing government agencies to ensure compliance with financial regulations. [comptroller: noun]
La Contraloría se encarga de auditar a los organismos gubernamentales para garantizar el cumplimiento de la normativa financiera. [contralor: sustantivo]
accountant
Ejemplo
I hired an accountant to help me file my taxes this year. [accountant: noun]
Contraté a un contador para que me ayudara a declarar mis impuestos este año. [contador: sustantivo]
Ejemplo
The company's accountant prepared the financial statements for the board meeting. [accountant: noun]
El contador de la empresa preparó los estados financieros para la reunión de la junta directiva. [contador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Accountant se usa más comúnmente que comptroller en el lenguaje cotidiano. Accountant es un término versátil que cubre una amplia gama de roles financieros, mientras que comptroller es un término más especializado utilizado principalmente en contextos gubernamentales y corporativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre comptroller y accountant?
Comptroller se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que accountant* se puede usar tanto en contextos formales como informales.
