¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
concealment
Ejemplo
The thief used the darkness as a concealment to avoid being seen. [concealment: noun]
El ladrón usó la oscuridad como un escondite para evitar ser visto. [ocultación: sustantivo]
Ejemplo
She tried her best to conceal her disappointment when she didn't get the job. [conceal: verb]
Hizo todo lo posible por ocultar su decepción cuando no consiguió el trabajo. [ocultar: verbo]
disguise
Ejemplo
He wore a fake mustache and glasses as a disguise to sneak into the party. [disguise: noun]
Llevaba un bigote postizo y gafas como disfraz para colarse en la fiesta. [disfraz: sustantivo]
Ejemplo
She disguised her voice on the phone so that her ex wouldn't recognize her. [disguised: verb]
Disfrazó su voz en el teléfono para que su ex no la reconociera. [disfrazado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Concealment se usa más comúnmente que disguise en el lenguaje cotidiano. Concealment es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, como ocultar emociones, ocultar armas u ocultar pruebas. Disguise, por otro lado, es menos común y generalmente se asocia con el espionaje, el teatro o los disfraces de Halloween.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre concealment y disguise?
Concealment se asocia típicamente con un tono neutro o formal, mientras que disguise es más informal y se puede usar en contextos lúdicos o creativos.
