Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de confided y disclose

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

confided

Ejemplo

She confided in her best friend about her fears and insecurities. [confided: verb]

Le confió a su mejor amiga sus miedos e inseguridades. [confiado: verbo]

Ejemplo

He confided that he was struggling with depression and needed help. [confided: past tense]

Confesó que estaba luchando contra la depresión y que necesitaba ayuda. [confiado: tiempo pasado]

disclose

Ejemplo

The company was required to disclose its financial records to the public. [disclose: verb]

Se exigió a la empresa que revelara sus registros financieros al público. [revelar: verbo]

Ejemplo

He disclosed that he had been arrested for shoplifting when he was younger. [disclosed: past tense]

Reveló que había sido arrestado por robar en una tienda cuando era más joven. [Revelado: tiempo pasado]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Disclear se usa más comúnmente que confided en entornos formales o profesionales, como contextos legales o comerciales. Sin embargo, confided es más común en conversaciones personales o informales, especialmente cuando se discuten temas delicados o emocionales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confided y disclose?

Si bien disclose generalmente se considera más formal que confided, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación y el tono de la conversación.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!