¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confirms
Ejemplo
The DNA test confirms that he is the father. [confirms: verb]
La prueba de ADN confirma que él es el padre. [confirma: verbo]
Ejemplo
The report confirms our suspicions about the company's financial situation. [confirms: verb]
El informe confirma nuestras sospechas sobre la situación financiera de la empresa. [confirma: verbo]
validate
Ejemplo
We need to validate the results of the experiment before we can draw any conclusions. [validate: verb]
Necesitamos validar los resultados del experimento antes de poder sacar conclusiones. [validar: verbo]
Ejemplo
The ticket agent will validate your parking ticket so you don't have to pay. [validate: verb]
El agente de tickets validará tu ticket de aparcamiento para que no tengas que pagar. [validar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confirma se usa más comúnmente que validar en el lenguaje cotidiano. Confirms es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que validate es menos común y se usa a menudo en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confirms y validate?
Validate se asocia típicamente con un tono más formal, especialmente cuando se usa en contextos legales o técnicos. Confirms es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.