¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
congress
Ejemplo
The congress will convene next week to discuss the new budget proposal. [congress: noun]
El congreso se reunirá la próxima semana para discutir la nueva propuesta presupuestaria. [congreso: sustantivo]
Ejemplo
She was elected to congress last year and has been working on healthcare reform. [congress: proper noun]
Fue elegida para el Congreso el año pasado y ha estado trabajando en la reforma de salud. [congreso: nombre propio]
Ejemplo
The medical congress was attended by doctors and researchers from around the world. [congress: noun]
El congreso médico contó con la participación de médicos e investigadores de todo el mundo. [congreso: sustantivo]
convention
Ejemplo
The Democratic National Convention is scheduled to take place next month. [convention: noun]
La Convención Nacional Demócrata está programada para el próximo mes. [convención: sustantivo]
Ejemplo
It's a convention to shake hands when you meet someone for the first time. [convention: noun]
Es una convención para estrechar la mano cuando conoces a alguien por primera vez. [convención: sustantivo]
Ejemplo
In some cultures, it's a convention to remove your shoes before entering a home. [convention: noun]
En algunas culturas, es una convención quitarse los zapatos antes de entrar a una casa. [convención: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Congress es una palabra más común que convention, especialmente en contextos políticos. Congress se usa para referirse al cuerpo legislativo de los Estados Unidos y otros países, mientras que convention se usa más comúnmente en el contexto de organizaciones comerciales, partidos políticos y asociaciones profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre congress y convention?
El Congreso se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que la convención se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación específica y el propósito de la reunión.
