¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
connive
Ejemplo
The manager was accused of conniving with the supplier to inflate prices. [conniving: verb]
El gerente fue acusado de connivencia con el proveedor para inflar los precios. [confabulación: verbo]
Ejemplo
She knew her friend was cheating on the test, but she decided to connive and not tell the teacher. [connive: verb]
Sabía que su amiga estaba haciendo trampa en el examen, pero decidió confabularse y no decírselo a la maestra. [confabulador: verbo]
conspire
Ejemplo
The group conspired to rob the bank and split the money. [conspired: past tense verb]
El grupo conspiró para robar el banco y dividir el dinero. [conspirado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The employees conspired against the boss to get him fired. [conspired: past participle verb]
Los empleados conspiraron contra el jefe para que lo despidieran. [conspirado: verbo participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Conspire se usa con menos frecuencia que connive en el lenguaje cotidiano. Conspire a menudo se asocia con actividades delictivas y se usa en contextos más formales, como procedimientos legales. Connive es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre connive y conspire?
Conspire es más formal que connive. A menudo se usa en contextos legales u oficiales, mientras que connive se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y se puede emplear en varios niveles de formalidad.
