¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conscientious
Ejemplo
She is a conscientious student who always turns in her assignments on time. [conscientious: adjective]
Es una estudiante concienzuda que siempre entrega sus tareas a tiempo. [concienzudo: adjetivo]
Ejemplo
The manager is very conscientious about ensuring that all employees are treated fairly. [conscientious: adjective]
El gerente es muy concienzudo para garantizar que todos los empleados sean tratados de manera justa. [concienzudo: adjetivo]
diligent
Ejemplo
He is a diligent worker who always puts in extra effort to meet deadlines. [diligent: adjective]
Es un trabajador diligente que siempre se esfuerza más para cumplir con los plazos. [diligente: adjetivo]
Ejemplo
The team was diligent in their research, spending countless hours gathering data. [diligent: adjective]
El equipo fue diligente en su investigación, pasando incontables horas recopilando datos. [diligente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Diligent se usa más comúnmente que concienzudo en el lenguaje cotidiano. Diligent es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que conscientious es menos común y tiene una connotación más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conscientious y diligent?
Conscientious tiene una connotación más formal y se utiliza a menudo en entornos profesionales o académicos. Diligent se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más versátil.
