¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conservation
Ejemplo
The national park has strict conservation policies to protect its unique flora and fauna. [conservation: noun]
El parque nacional tiene estrictas políticas de conservación para proteger su flora y fauna únicas. [conservación: sustantivo]
Ejemplo
We need to conserve water during the drought to ensure we have enough for everyone. [conserve: verb]
Necesitamos conservar el agua durante la sequía para asegurarnos de que tenemos suficiente para todos. [conservar: verbo]
maintenance
Ejemplo
The building requires regular maintenance to keep it safe and functional. [maintenance: noun]
El edificio requiere un mantenimiento regular para mantenerlo seguro y funcional. [mantenimiento: sustantivo]
Ejemplo
I need to take my car in for maintenance to change the oil and check the brakes. [maintenance: noun]
Necesito llevar mi coche a mantenimiento para cambiar el aceite y revisar los frenos. [mantenimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El mantenimiento se usa más comúnmente que la conservación en el lenguaje cotidiano. Maintenance es un término amplio que abarca una amplia gama de contextos, mientras que conservation es más específico para la protección y preservación del medio ambiente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conservation y maintenance?
Tanto la conservación como el mantenimiento se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la conservación puede asociarse más comúnmente con el lenguaje formal o técnico debido a su enfoque específico en la protección del medio ambiente.
