¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
constructed
Ejemplo
The new bridge was constructed over the river in just six months. [constructed: verb]
El nuevo puente se construyó sobre el río en solo seis meses. [construido: verbo]
Ejemplo
The team constructed a detailed plan for the project before beginning work. [constructed: past tense]
El equipo elaboró un plan detallado para el proyecto antes de comenzar a trabajar. [construido: tiempo pasado]
fabricated
Ejemplo
The car parts were fabricated in the factory before being assembled on the production line. [fabricated: verb]
Las piezas del automóvil se fabricaron en la fábrica antes de ser ensambladas en la línea de producción. [fabricado: verbo]
Ejemplo
The story he told was completely fabricated and had no basis in reality. [fabricated: adjective]
La historia que contó fue completamente inventada y no tenía ninguna base en la realidad. [fabricado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Constructed se usa más comúnmente que fabricated en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la construcción o la ingeniería. Fabricated se usa más comúnmente en el contexto de la fabricación o la producción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre constructed y fabricated?
Construido generalmente se considera más formal que fabricado, lo que puede tener una connotación negativa de engaño o falsedad.