¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
consulting
Ejemplo
The company hired a consulting firm to help them with their marketing strategy. [consulting: adjective]
La empresa contrató a una consultora para que les ayudara con su estrategia de marketing. [consultando: adjetivo]
Ejemplo
I consulted with a financial advisor to plan my retirement savings. [consulted: past tense verb]
Consulté con un asesor financiero para planificar mis ahorros para la jubilación. [consultado: verbo en pasado]
advisory
Ejemplo
The government established an advisory committee to address climate change. [advisory: noun]
El gobierno estableció un comité asesor para abordar el cambio climático. [aviso: sustantivo]
Ejemplo
The weather advisory warned of heavy rain and strong winds in the area. [advisory: adjective]
El aviso meteorológico advertía de fuertes lluvias y fuertes vientos en la zona. [aviso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La consultoría se utiliza más comúnmente que la advisory en entornos profesionales, particularmente en negocios y administración. Advisory se usa más comúnmente en el gobierno, la seguridad pública y las advertencias al consumidor.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre consulting y advisory?
Consulting es generalmente más formal y se asocia con servicios profesionales, mientras que advisory se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.