¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contaminated
Ejemplo
The water in the river was contaminated with sewage. [contaminated: past participle]
El agua del río estaba contaminada con aguas residuales. [contaminado: participio pasado]
Ejemplo
The food was contaminated with salmonella, making many people sick. [contaminated: adjective]
La comida estaba contaminada con salmonela, lo que enfermó a muchas personas. [contaminado: adjetivo]
polluted
Ejemplo
The air in the city is polluted with smog from factories and cars. [polluted: adjective]
El aire de la ciudad está contaminado con el smog de las fábricas y los coches. [contaminado: adjetivo]
Ejemplo
The river was polluted by the chemical waste dumped by the factory upstream. [polluted: past tense]
El río estaba contaminado por los desechos químicos vertidos por la fábrica río arriba. [contaminado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Polluted se usa más comúnmente que contaminated en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a temas ambientales. Sin embargo, contaminado sigue siendo una palabra útil para conocer, particularmente en contextos científicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contaminated y polluted?
Tanto contaminated como polluted son palabras formales y son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional.
