¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
continence
Ejemplo
The athlete demonstrated great continence during the long race. [continence: noun]
El atleta demostró una gran continencia durante la larga carrera. [continencia: sustantivo]
Ejemplo
He practiced continence and refrained from engaging in sexual activity until marriage. [continence: noun]
Practicó la continencia y se abstuvo de tener relaciones sexuales hasta el matrimonio. [continencia: sustantivo]
Ejemplo
She showed continence by resisting the temptation to eat the cake. [continence: noun]
Mostró continencia al resistir la tentación de comerse el pastel. [continencia: sustantivo]
abstinence
Ejemplo
He chose abstinence from alcohol as part of his religious beliefs. [abstinence: noun]
Eligió la abstinencia del alcohol como parte de sus creencias religiosas. [abstinencia: sustantivo]
Ejemplo
She practiced abstinence from sex until she was ready for a committed relationship. [abstinence: noun]
Practicó la abstinencia sexual hasta que estuvo lista para una relación comprometida. [abstinencia: sustantivo]
Ejemplo
The doctor recommended abstinence from certain foods to manage the patient's health condition. [abstinence: noun]
El médico recomendó la abstinencia de ciertos alimentos para controlar el estado de salud del paciente. [abstinencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La abstinencia se usa más comúnmente que la continencia en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a evitar ciertas actividades o sustancias. La continencia se usa más comúnmente en contextos médicos o clínicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre continence y abstinence?
Tanto la continencia como la abstinencia se pueden usar en contextos formales o informales, pero la continencia* puede usarse más comúnmente en la escritura médica o técnica.