¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contingency
Ejemplo
We have a contingency plan in place in case of bad weather. [contingency: noun]
Contamos con un plan de contingencia en caso de mal tiempo. [contingencia: sustantivo]
Ejemplo
It's important to consider all contingencies before making a decision. [contingencies: plural noun]
Es importante considerar todas las contingencias antes de tomar una decisión. [contingencias: sustantivo plural]
emergency
Ejemplo
Call 911 in case of an emergency. [emergency: noun]
Llame al 911 en caso de emergencia. [emergencia: sustantivo]
Ejemplo
The hospital has an emergency room for critical cases. [emergency: adjective]
El hospital cuenta con una sala de emergencias para casos críticos. [emergencia: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Emergencia es una palabra más común que contingencia en el lenguaje cotidiano. Emergency utiliza con frecuencia en informes de noticias, situaciones médicas y otros contextos en los que se requiere una acción inmediata. Contingency, por otro lado, es menos común y generalmente se usa en contextos comerciales, militares o de planificación gubernamental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contingency y emergency?
La contingencia a menudo se asocia con contextos formales y profesionales, mientras que la emergencia se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
