¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contraption
Ejemplo
The inventor proudly showed off his latest contraption, a machine that could peel potatoes in seconds. [contraption: noun]
El inventor mostró con orgullo su último artilugio, una máquina que podía pelar patatas en segundos. [artilugio: sustantivo]
Ejemplo
I'm not sure how to work this contraption, it has so many buttons and levers. [contraption: noun]
No estoy seguro de cómo funciona este artilugio, tiene tantos botones y palancas. [artilugio: sustantivo]
device
Ejemplo
The doctor used a medical device to monitor the patient's heart rate. [device: noun]
El médico utilizó un dispositivo médico para controlar la frecuencia cardíaca del paciente. [dispositivo: sustantivo]
Ejemplo
I need to charge my electronic devices before we leave for the trip. [devices: plural noun]
Necesito cargar mis dispositivos electrónicos antes de salir de viaje. [dispositivos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Device se usa más comúnmente que artiption en el lenguaje cotidiano. Device es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, desde equipos médicos hasta aparatos electrónicos. Por otro lado, contraption es menos común y a menudo se usa en un contexto más informal o humorístico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contraption y device?
Device generalmente se considera más formal que contraption. Device se utiliza a menudo en entornos profesionales o técnicos, mientras que contraption es más informal y puede asociarse con un enfoque casero o de bricolaje.