¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contravention
Ejemplo
The company's actions were in contravention of the environmental regulations. [contravention: noun]
Las acciones de la empresa contravenían la normativa ambiental. [contravención: sustantivo]
Ejemplo
The employee's behavior was in contravention of the company's code of conduct. [contravention: noun]
El comportamiento del empleado contravenía el código de conducta de la empresa. [contravención: sustantivo]
breach
Ejemplo
The data breach compromised the personal information of thousands of customers. [breach: noun]
La violación de datos comprometió la información personal de miles de clientes. [brecha: sustantivo]
Ejemplo
The company breached its contract with the supplier by failing to make payments on time. [breached: past tense verb]
La empresa incumplió su contrato con el proveedor al no realizar los pagos a tiempo. [Violado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Breach se usa más comúnmente que contravention en el lenguaje cotidiano. El Breach es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la contravención es menos común y se utiliza normalmente en entornos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contravention y breach?
Contravention suele asociarse con un tono más formal o jurídico, mientras que breach puede utilizarse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
