¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
controversial
Ejemplo
The new policy on immigration is controversial and has sparked heated debates. [controversial: adjective]
La nueva política de inmigración es controvertida y ha provocado acalorados debates. [controvertido: adjetivo]
Ejemplo
The controversial nature of the topic made it difficult to reach a consensus. [controversial: noun]
La naturaleza controvertida del tema dificultó llegar a un consenso. [controvertido: sustantivo]
arguable
Ejemplo
It is arguable whether the company's decision was ethical or not. [arguable: adjective]
Es discutible si la decisión de la empresa fue ética o no. [discutible: adjetivo]
Ejemplo
The author's argument is highly arguable and requires further evidence. [arguable: adverb]
El argumento del autor es muy discutible y requiere más pruebas. [discutible: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Controversial se usa más comúnmente que arguable en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos de noticias o medios de comunicación. Sin embargo, arguable sigue siendo una palabra útil para conocer y puede emplearse en diversas situaciones donde hay espacio para el debate o la discusión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre controversial y arguable?
Controversial se asocia típicamente con un tono más formal o académico, mientras que arguable es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
