¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
controversial
Ejemplo
The new policy on immigration is highly controversial. [controversial: adjective]
La nueva política de inmigración es muy controvertida. [controvertido: adjetivo]
Ejemplo
The book's controversial content sparked a heated debate among readers. [controversial: adjective]
El polémico contenido del libro desató un acalorado debate entre los lectores. [controvertido: adjetivo]
debatable
Ejemplo
Whether or not to legalize marijuana is a debatable topic. [debatable: adjective]
Legalizar o no la marihuana es un tema debatible. [discutible: adjetivo]
Ejemplo
The accuracy of the study's findings is debatable. [debatable: adjective]
La exactitud de los hallazgos del estudio es discutible. [discutible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Controversial se usa más comúnmente que debatible en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de temas y está más cargada emocionalmente. Debatable se utiliza más a menudo en contextos académicos o formales, donde se requiere un tono más neutro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre controversial y debatable?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales, debatible se usa con mayor frecuencia en la escritura académica o técnica, mientras que controversial se puede usar en una gama más amplia de contextos formales e informales.
