¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
convent
Ejemplo
The convent was founded in the 16th century by a group of nuns. [convent: noun]
El convento fue fundado en el siglo XVI por un grupo de monjas. [convento: sustantivo]
Ejemplo
She decided to join the convent and devote her life to serving God. [convent: noun]
Decidió unirse al convento y dedicar su vida a servir a Dios. [convento: sustantivo]
monastery
Ejemplo
The monastery was built in the mountains and had a beautiful view. [monastery: noun]
El monasterio fue construido en las montañas y tenía una hermosa vista. [monasterio: sustantivo]
Ejemplo
He spent several years living in a monastery, studying and meditating. [monastery: noun]
Pasó varios años viviendo en un monasterio, estudiando y meditando. [monasterio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Monasterio se usa más comúnmente que convent en el lenguaje cotidiano. Esto puede deberse al hecho de que el monasterio tiene una gama más amplia de contextos, incluidas las referencias históricas y culturales, mientras que el convento es más específico para las comunidades religiosas de mujeres.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre convent y monastery?
Tanto el convento como el monasterio se asocian con un tono formal y respetuoso, ya que son lugares de significado religioso y tradición.