¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
converge
Ejemplo
The two roads converge at the city center. [converge: verb]
Las dos carreteras convergen en el centro de la ciudad. [converger: verbo]
Ejemplo
The team members are working hard to converge their efforts towards the project's success. [converge: verb]
Los miembros del equipo están trabajando arduamente para converger sus esfuerzos hacia el éxito del proyecto. [converger: verbo]
Ejemplo
The group's opinions on the issue began to converge after a lengthy discussion. [converge: verb]
Las opiniones del grupo sobre el tema comenzaron a converger después de una larga discusión. [converger: verbo]
merge
Ejemplo
The two companies decided to merge and form a new corporation. [merge: verb]
Las dos empresas decidieron fusionarse y formar una nueva corporación. [fusionar: verbo]
Ejemplo
The artist merged different styles and techniques to create a unique masterpiece. [merged: past tense]
El artista fusionó diferentes estilos y técnicas para crear una obra maestra única. [combinado: tiempo pasado]
Ejemplo
The two rivers merge at this point to form a larger stream. [merge: verb]
Los dos ríos se unen en este punto para formar un arroyo más grande. [fusionar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Merge se usa más comúnmente que converge en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos empresariales u organizacionales. Converge es menos común, pero sigue siendo ampliamente utilizado en discusiones académicas o intelectuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre converge y merge?
Tanto converge como merge son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
