¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
conveyor
Ejemplo
The conveyor belt moves the packages from one end of the factory to the other. [conveyor: noun]
La cinta transportadora mueve los paquetes de un extremo a otro de la fábrica. [conveyor: sustantivo]
Ejemplo
The company invested in a new conveyor system to speed up production. [conveyor: adjective]
La empresa invirtió en un nuevo sistema de transporte para acelerar la producción. [transportador: adjetivo]
transporter
Ejemplo
The transporter arrived at the airport to pick up the passengers. [transporter: noun]
El transportista llegó al aeropuerto para recoger a los pasajeros. [transporter: sustantivo]
Ejemplo
The company uses a fleet of transporters to deliver goods to customers. [transporter: adjective]
La empresa utiliza una flota de transportistas para entregar las mercancías a los clientes. [transportador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transporter se usa más comúnmente que conveyor en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y puede referirse a varios modos de transporte. El Conveyor es más específico para entornos industriales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre conveyor y transporter?
Conveyor se asocia típicamente con un vocabulario más técnico o especializado, lo que lo hace más formal que transporter, que es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
