¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coquettishness
Ejemplo
She smiled at him with coquettishness, hoping to catch his attention. [coquettishness: noun]
Ella le sonrió con coquetería, con la esperanza de llamar su atención. [coquetería: sustantivo]
Ejemplo
Her coquettishness was evident in the way she twirled her hair and batted her eyelashes. [coquettishness: noun]
Su coquetería era evidente en la forma en que se retorcía el cabello y pestañeaba. [coquetería: sustantivo]
teasing
Ejemplo
He was teasing his little sister by making funny faces. [teasing: verb]
Se burlaba de su hermana pequeña haciendo muecas graciosas. [burla: verbo]
Ejemplo
She teased him about his new haircut, saying it made him look like a movie star. [teased: past tense]
Ella se burló de él por su nuevo corte de pelo, diciendo que lo hacía parecer una estrella de cine. [Adelantado: Tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Teasing se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que coquettishness. Teasing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que coquettishness es menos común y suele asociarse a situaciones románticas o sexuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coquettishness y teasing?
Ni coquettishness ni teasing es particularmente formal o informal. Ambos se pueden usar en una variedad de contextos y tonos, dependiendo de la situación y la audiencia.
