¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coraggio
Ejemplo
Il coraggio di quei vigili del fuoco è stato ammirevole. [coraggio: noun]
Il coraggio di quei vigili del fuoco è stato ammirevole. [coraggio: sustantivo]
Ejemplo
Ha dimostrato molto coraggio nel difendere la sua opinione. [coraggio: noun]
Ha dimostrato molto coraggio nel difendere la sua opinione. [coraggio: sustantivo]
valor
Ejemplo
The soldier was awarded a medal for his valor in combat. [valor: noun]
El soldado fue galardonado con una medalla por su valor en combate. [valor: sustantivo]
Ejemplo
She showed great valor in defending her country against the enemy. [valor: noun]
Demostró un gran valor en la defensa de su país contra el enemigo. [valor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Valor se usa más comúnmente en el idioma y la cultura inglesa, especialmente en un contexto militar. Coraggio se usa más comúnmente en el idioma y la cultura italiana, pero también se reconoce y usa en el idioma inglés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coraggio y valor?
Tanto coraggio como valor tienen un tono formal y a menudo se usan en contextos serios o solemnes, como ceremonias militares o presentaciones de premios.
