¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cornerman
Ejemplo
The cornerman gave the boxer some water and advice between rounds. [cornerman: noun]
El esquinero le dio al boxeador un poco de agua y consejos entre asaltos. [cornerman: sustantivo]
Ejemplo
I need a cornerman to help me through this tough time. [cornerman: metaphorical use]
Necesito un esquinero que me ayude en este momento difícil. [Cornerman: uso metafórico]
Ejemplo
My friend acted as my cornerman when I was trying to navigate the complicated process of buying a house. [cornerman: metaphorical use]
Mi amigo actuó como mi esquinero cuando estaba tratando de navegar por el complicado proceso de comprar una casa. [Cornerman: uso metafórico]
trainer
Ejemplo
The trainer worked with the athlete to improve their speed and endurance. [trainer: noun]
El entrenador trabajó con el atleta para mejorar su velocidad y resistencia. [entrenador: sustantivo]
Ejemplo
I hired a personal trainer to help me get in shape. [trainer: noun]
Contraté a un entrenador personal para que me ayudara a ponerme en forma. [entrenador: sustantivo]
Ejemplo
My boss is a great trainer who has taught me a lot about leadership. [trainer: metaphorical use]
Mi jefe es un gran formador que me ha enseñado mucho sobre liderazgo. [Entrenador: uso metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trainer es una palabra más utilizada que cornerman en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones más allá de los deportes. Cornerman es un término más especializado que se utiliza principalmente en el contexto del boxeo o la lucha.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cornerman y trainer?
Tanto cornerman como trainer se pueden utilizar en contextos formales e informales, aunque trainer puede ser un poco más versátil debido a su gama más amplia de aplicaciones.
