¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cornice
Ejemplo
The cornice on the building was intricately carved and added to its grandeur. [cornice: noun]
La cornisa del edificio fue intrincadamente tallada y añadida a su grandeza. [cornisa: sustantivo]
Ejemplo
The cornice of the roof provided shade and shelter from the rain. [cornice: noun]
La cornisa del techo proporcionaba sombra y refugio de la lluvia. [cornisa: sustantivo]
molding
Ejemplo
The molding around the doorframe added elegance to the room. [molding: noun]
La moldura alrededor del marco de la puerta agregó elegancia a la habitación. [moldeado: sustantivo]
Ejemplo
She spent hours sanding and painting the molding to match the rest of the room. [molding: gerund or present participle]
Pasó horas lijando y pintando la moldura para que coincidiera con el resto de la habitación. [moldeado: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La moldura se usa más comúnmente que la cornisa en el lenguaje cotidiano. Molding es un término versátil que abarca una amplia gama de elementos decorativos, mientras que cornice es un término más específico que se refiere a un tipo particular de moldura decorativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cornice y molding?
Tanto la cornisa como la moldura se pueden usar en contextos formales e informales, pero la cornisa* puede asociarse con un estilo más formal o tradicional de arquitectura y diseño.
