¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
corniche
Ejemplo
The corniche in Beirut offers stunning views of the Mediterranean Sea. [corniche: noun]
La cornisa de Beirut ofrece unas vistas impresionantes del mar Mediterráneo. [corniche: sustantivo]
Ejemplo
We took a leisurely drive along the corniche, enjoying the beautiful scenery. [corniche: noun]
Dimos un paseo tranquilo a lo largo de la cornisa, disfrutando del hermoso paisaje. [corniche: sustantivo]
promenade
Ejemplo
The promenade in Nice is a popular spot for tourists and locals alike. [promenade: noun]
El paseo marítimo de Niza es un lugar popular tanto para turistas como para lugareños. [paseo: sustantivo]
Ejemplo
We went for a promenade along the beach, enjoying the fresh sea breeze. [promenade: noun]
Fuimos a dar un paseo por la playa, disfrutando de la fresca brisa marina. [paseo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Promenade se usa más comúnmente que corniche en el lenguaje cotidiano. Promenade es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que corniche es menos común y puede asociarse con regiones o países específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre corniche y promenade?
Tanto corniche como promenade son palabras versátiles que se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, la corniche puede tener una connotación más formal debido a su origen francés y su asociación con el lujo y la sofisticación.
