¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
corridor
Ejemplo
The hotel corridor was dimly lit and had a musty smell. [corridor: noun]
El pasillo del hotel estaba poco iluminado y olía a humedad. [corredor: sustantivo]
Ejemplo
She walked down the hospital corridor, looking for her friend's room. [corridor: noun]
Caminó por el pasillo del hospital, buscando la habitación de su amiga. [corredor: sustantivo]
hallway
Ejemplo
The hallway was decorated with family photos and artwork. [hallway: noun]
El pasillo estaba decorado con fotos familiares y obras de arte. [pasillo: sustantivo]
Ejemplo
He waited for his appointment in the doctor's office hallway. [hallway: noun]
Esperó su cita en el pasillo del consultorio del médico. [pasillo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hallway se usa más comúnmente que corridor en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos residenciales. Corridor se usa más comúnmente en entornos institucionales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre corridor y hallway?
Corridor generalmente se considera más formal y profesional que Hallway, que tiene un tono más informal y personal.