¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
counteract
Ejemplo
The medication is designed to counteract the negative side effects of chemotherapy. [counteract: verb]
El medicamento está diseñado para contrarrestar los efectos secundarios negativos de la quimioterapia. [contrarrestar: verbo]
Ejemplo
The government is taking steps to counteract the effects of climate change. [counteract: verb]
El gobierno está tomando medidas para contrarrestar los efectos del cambio climático. [contrarrestar: verbo]
offset
Ejemplo
The company is using renewable energy sources to offset its carbon emissions. [offset: verb]
La empresa está utilizando fuentes de energía renovables para compensar sus emisiones de carbono. [offset: verbo]
Ejemplo
The benefits of the new policy will offset the costs in the long run. [offset: verb]
Los beneficios de la nueva política compensarán los costos a largo plazo. [offset: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Offset se usa más comúnmente que counteract en el lenguaje cotidiano. Offset es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que counteract es menos común y tiende a usarse en contextos más específicos, como la medicina o los problemas ambientales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre counteract y offset?
Tanto el counteract como el offset pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero counteract pueden percibirse como más técnicos o especializados debido a su asociación con la medicina y la ciencia.
