¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
countrywide
Ejemplo
The countrywide lockdown was implemented to control the spread of the virus. [countrywide: adjective]
El confinamiento en todo el país se implementó para controlar la propagación del virus. [en todo el país: adjetivo]
Ejemplo
The company has a countrywide network of stores. [countrywide: adverb]
La empresa cuenta con una red de tiendas en todo el país. [en todo el país: adverbio]
statewide
Ejemplo
The statewide elections are coming up next month. [statewide: adjective]
Las elecciones estatales se llevarán a cabo el próximo mes. [en todo el estado: adjetivo]
Ejemplo
The new law will be enforced statewide from next year. [statewide: adverb]
La nueva ley se aplicará en todo el estado a partir del próximo año. [en todo el estado: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Statewide se usa más comúnmente que countrywide en el lenguaje cotidiano, especialmente en los Estados Unidos. Statewide se usa en una variedad de contextos, como la política, el derecho y los negocios, mientras que countrywide es menos común y, a menudo, se usa en un contexto más formal u oficial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre countrywide y statewide?
Countrywide es más formal que statewide y a menudo se usa en documentos oficiales, informes de noticias o contextos legales. Statewide es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
