¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coupon
Ejemplo
I have a coupon for 20% off my next purchase at the store. [coupon: noun]
Tengo un cupón para un 20% de descuento en mi próxima compra en la tienda. [cupón: sustantivo]
Ejemplo
She clipped coupons from the newspaper to save money on groceries. [coupons: plural noun]
Recortó cupones del periódico para ahorrar dinero en comestibles. [cupones: sustantivo plural]
voucher
Ejemplo
I received a voucher for a free meal at the restaurant. [voucher: noun]
Recibí un vale para una comida gratis en el restaurante. [vale: sustantivo]
Ejemplo
The company gave out vouchers to their employees as a holiday bonus. [vouchers: plural noun]
La empresa entregaba vales a sus empleados como aguinaldo. [vouchers: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El cupón se usa más comúnmente que el voucher en América del Norte, mientras que el voucher es más común en Europa y otras partes del mundo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coupon y voucher?
Tanto coupon como voucher se pueden usar en contextos formales e informales, aunque voucher puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con certificados de regalo y recompensas.