¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
courteous
Ejemplo
The waiter was very courteous and attentive to our needs. [courteous: adjective]
El camarero fue muy cortés y atento a nuestras necesidades. [cortés: adjetivo]
Ejemplo
It is courteous to hold the door open for someone behind you. [courteous: adjective]
Es cortés mantener la puerta abierta para alguien detrás de ti. [cortés: adjetivo]
respectful
Ejemplo
He spoke in a respectful tone to his elders. [respectful: adjective]
Habló en tono respetuoso a sus mayores. [respetuoso: adjetivo]
Ejemplo
It is important to be respectful of other people's beliefs and values. [respectful: adjective]
Es importante ser respetuoso con las creencias y valores de otras personas. [respetuoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Respectful se usa más comúnmente que courteous en el lenguaje cotidiano. Respectful es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que courteous es más específica y, a menudo, se usa en entornos formales o de servicio al cliente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre courteous y respectful?
Courteous se asocia típicamente con un tono más formal o educado, mientras que respectful se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarlo en una gama más amplia de situaciones.
