¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
courtesy
Ejemplo
He showed courtesy by holding the door open for her. [courtesy: noun]
Mostró cortesía al abrirle la puerta. [cortesía: sustantivo]
Ejemplo
She was courteous enough to offer him a seat. [courteous: adjective]
Ella fue lo suficientemente cortés como para ofrecerle un asiento. [cortés: adjetivo]
decorum
Ejemplo
The decorum of the event required formal attire. [decorum: noun]
El decoro del evento requería vestimenta formal. [decoro: sustantivo]
Ejemplo
He maintained decorum during the meeting by speaking respectfully. [decorous: adjective]
Mantuvo el decoro durante la reunión hablando respetuosamente. [decoroso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La cortesía se usa más comúnmente que el decoro en el lenguaje cotidiano. Cortesía es una palabra común utilizada para describir el comportamiento cortés y los modales hacia los demás, mientras que el decoro* es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre courtesy y decorum?
El decorum se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que la cortesía es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.