¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
courtesy
Ejemplo
He showed great courtesy by holding the door open for the elderly woman. [courtesy: noun]
Mostró gran cortesía al mantener la puerta abierta para la anciana. [cortesía: sustantivo]
Ejemplo
She always speaks with courtesy, even when she disagrees with someone. [courtesy: adverb]
Siempre habla con cortesía, incluso cuando no está de acuerdo con alguien. [cortesía: adverbio]
politeness
Ejemplo
It's important to show politeness when meeting new people. [politeness: noun]
Es importante mostrar cortesía al conocer gente nueva. [cortesía: sustantivo]
Ejemplo
She politely declined the invitation, explaining that she had other plans. [politely: adverb]
Ella declinó cortésmente la invitación, explicando que tenía otros planes. [cortésmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Politeness se usa más comúnmente que courtesy en el lenguaje cotidiano. Politeness es un término más general que abarca una gama más amplia de situaciones y contextos, mientras que courtesy es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre courtesy y politeness?
Courtesy puede asociarse a un tono más formal, mientras que politeness es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, ambas palabras generalmente se consideran apropiadas para una comunicación educada y respetuosa en cualquier entorno.