¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cowling
Ejemplo
The mechanic removed the cowling to access the engine. [cowling: noun]
El mecánico quitó el capó para acceder al motor. [cowling: sustantivo]
Ejemplo
The cowling protects the motor from dust and debris. [cowling: noun]
El carenado protege el motor del polvo y la suciedad. [cowling: sustantivo]
housing
Ejemplo
The housing complex provides affordable apartments for low-income families. [housing: noun]
El complejo de viviendas ofrece apartamentos asequibles para familias de bajos ingresos. [vivienda: sustantivo]
Ejemplo
The computer's housing was cracked, exposing the internal components. [housing: noun]
La carcasa de la computadora estaba agrietada, dejando al descubierto los componentes internos. [vivienda: sustantivo]
Ejemplo
The housing of the camera protects the lens and other delicate parts. [housing: noun]
La carcasa de la cámara protege el objetivo y otras partes delicadas. [vivienda: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Housing es una palabra más utilizada que cowling en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones. Cowling es un término más especializado que se utiliza principalmente en contextos de ingeniería y fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cowling y housing?
Cowling es un término más técnico y especializado, y se suele utilizar en la escritura formal o técnica. La Housing es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
