¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coxcomb
Ejemplo
He spent hours in front of the mirror, admiring his coxcomb. [coxcomb: noun]
Pasaba horas frente al espejo, admirando su peine. [coxcomb: sustantivo]
Ejemplo
The coxcomb strutted around the party, showing off his new suit. [coxcomb: adjective]
El timonel se pavoneó por la fiesta, mostrando su nuevo traje. [coxcomb: adjetivo]
fop
Ejemplo
The fop spent more time getting ready than his girlfriend. [fop: noun]
El hijo pasó más tiempo arreglándose que su novia. [fop: sustantivo]
Ejemplo
His foppish mannerisms annoyed everyone at the party. [foppish: adjective]
Sus gestos torpes molestaron a todos en la fiesta. [foppish: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fop se usa más comúnmente que coxcomb en inglés moderno, aunque ambas palabras se consideran arcaicas y no se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coxcomb y fop?
Tanto coxcomb como fop se consideran palabras formales y no se usan comúnmente en entornos informales. Sin embargo, fop puede usarse más comúnmente en la literatura y los contextos históricos.
