¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crabby
Ejemplo
Don't talk to him right now, he's feeling crabby. [crabby: adjective]
No hables con él en este momento, se siente malhumorado. [malhumorado: adjetivo]
Ejemplo
She's always so crabby in the morning before she has her coffee. [crabby: adjective]
Siempre está tan malhumorada por la mañana antes de tomar su café. [malhumorado: adjetivo]
grumpy
Ejemplo
He's been grumpy all day, I don't know what's bothering him. [grumpy: adjective]
Ha estado de mal humor todo el día, no sé qué le molesta. [gruñón: adjetivo]
Ejemplo
She's always so grumpy when it's raining outside. [grumpy: adjective]
Siempre está tan gruñona cuando llueve afuera. [gruñón: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Grumpy se usa más comúnmente que crabby en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras tienen un tono informal y casual y se pueden usar indistintamente en la mayoría de los contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crabby y grumpy?
Ni crabby ni grumpy son palabras formales, y ambas se consideran informales y casuales en tono. Se utilizan mejor en conversaciones casuales o en escritos informales.