¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cranky
Ejemplo
I'm sorry, he's just cranky because he didn't sleep well last night. [cranky: adjective]
Lo siento, está de mal humor porque no durmió bien anoche. [malhumorado: adjetivo]
Ejemplo
She gets really cranky when she's hungry. [cranky: adjective]
Se pone muy de mal humor cuando tiene hambre. [malhumorado: adjetivo]
irritable
Ejemplo
He's been irritable all day, I think he's stressed about work. [irritable: adjective]
Ha estado irritable todo el día, creo que está estresado por el trabajo. [irritable: adjetivo]
Ejemplo
She's always irritable when she's around her ex-boyfriend. [irritable: adjective]
Siempre está irritable cuando está cerca de su ex novio. [irritable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Irritable se usa más comúnmente que cranky en el lenguaje cotidiano, particularmente en contextos formales o clínicos. Cranky es más informal y coloquial, y puede usarse más comúnmente en conversaciones informales o entre amigos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cranky y irritable?
Irritable es más formal y clínico que Cranky, y es más probable que se use en entornos profesionales o académicos. Cranky es más informal y coloquial, y es más probable que se use en conversaciones informales o entre amigos.
