¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crap
Ejemplo
I can't believe I wasted my money on this crap. [crap: noun]
No puedo creer que haya malgastado mi dinero en esta mierda. [mierda: sustantivo]
Ejemplo
He talks a lot of crap, but he never follows through. [crap: slang for nonsense]
Habla muchas tonterías, pero nunca las cumple. [mierda: jerga para tonterías]
Ejemplo
Oh crap, I forgot my keys at home. [crap: expression of frustration]
Oh, mierda, olvidé mis llaves en casa. [mierda: expresión de frustración]
garbage
Ejemplo
Don't forget to take out the garbage before you leave. [garbage: noun]
No olvides sacar la basura antes de irte. [basura: sustantivo]
Ejemplo
This movie is complete garbage, I can't believe I wasted my time watching it. [garbage: adjective]
Esta película es una completa basura, no puedo creer que haya perdido el tiempo viéndola. [basura: adjetivo]
Ejemplo
I'm tired of listening to your garbage excuses, just tell me the truth. [garbage: slang for nonsense]
Estoy cansado de escuchar tus excusas basura, solo dime la verdad. [basura: jerga para tonterías]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Garbage es un término más utilizado que crap en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crap y garbage?
Garbage es un término más formal que se puede utilizar en varios niveles de formalidad, mientras que crap se asocia típicamente con un tono más informal e informal.