¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crate
Ejemplo
The farmer loaded the apples into a wooden crate. [crate: noun]
El granjero cargó las manzanas en una caja de madera. [caja: sustantivo]
Ejemplo
We need to crate up these fragile items before moving them. [crate: verb]
Necesitamos embalar estos artículos frágiles antes de moverlos. [caja: verbo]
container
Ejemplo
The leftovers can be stored in a plastic container. [container: noun]
Las sobras se pueden almacenar en un recipiente de plástico. [contenedor: sustantivo]
Ejemplo
The ship was carrying several containers filled with electronics. [container: noun]
El barco transportaba varios contenedores llenos de aparatos electrónicos. [contenedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Container se usa más comúnmente que crate en el lenguaje cotidiano. Container es un término más general que abarca una gama más amplia de objetos y contextos, mientras que crate es más específico y, a menudo, se asocia con entornos industriales o agrícolas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crate y container?
Tanto la crate como el container se pueden usar en contextos formales e informales, pero el container es más versátil y se puede emplear en una gama más amplia de situaciones, lo que lo hace un poco más formal que la crate.
