¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crate
Ejemplo
We need to crate these fragile items before shipping them. [crate: verb]
Necesitamos embalar estos artículos frágiles antes de enviarlos. [caja: verbo]
Ejemplo
The workers spent the afternoon crating up the merchandise for storage. [crating: gerund or present participle]
Los trabajadores pasaron la tarde empacando la mercancía para su almacenamiento. [Caja: gerundio o participio presente]
store
Ejemplo
I need to go to the store to buy some groceries. [store: noun]
Necesito ir a la tienda a comprar algunos comestibles. [tienda: sustantivo]
Ejemplo
We store our winter clothes in the attic during the summer. [store: verb]
Guardamos nuestra ropa de invierno en el ático durante el verano. [tienda: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Store se usa más comúnmente que crate en el lenguaje cotidiano. Store es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que crate es menos común y se refiere a un tipo específico de contenedor utilizado para el transporte o almacenamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crate y store?
Mientras que crate se asocia típicamente con un tono industrial o utilitario, store se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.